1 Kronieken 21:6

SVDoch Levi en Benjamin telde hij onder dezelve niet; want des konings woord was Joab een gruwel.
WLCוְלֵוִי֙ וּבִנְיָמִ֔ן לֹ֥א פָקַ֖ד בְּתֹוכָ֑ם כִּֽי־נִתְעַ֥ב דְּבַר־הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־יֹואָֽב׃
Trans.wəlēwî ûḇinəyāmin lō’ fāqaḏ bəṯwōḵām kî-niṯə‘aḇ dəḇar-hammeleḵə ’eṯ-ywō’āḇ:

Algemeen

Zie ook: Joab

Aantekeningen

Doch Levi en Benjamin telde hij onder dezelve niet; want des konings woord was Joab een gruwel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לֵוִי֙

Doch Levi

וּ

-

בִנְיָמִ֔ן

en Benjamin

לֹ֥א

dezelve niet

פָקַ֖ד

telde hij

בְּ

-

תוֹכָ֑ם

onder

כִּֽי־

want

נִתְעַ֥ב

een gruwel

דְּבַר־

woord

הַ

-

מֶּ֖לֶךְ

des konings

אֶת־

-

יוֹאָֽב

was Joab


Doch Levi en Benjamin telde hij onder dezelve niet; want des konings woord was Joab een gruwel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!